brouilly-1969